Dictionaries may be essential learning tools, but you need to know how to use them to properly learn a language. Learning a second language, like Italian, is not just about picking out the first translation in an Italian dictionary, though, as lots of words have a number of variations such as synonyms and other such parts of speech. Expressions can be somewhat confusing and often times bilingual dictionaries use very specific meanings or abbreviations to indicate pronunciation.
But learning a second language is possible when you use your Italian dictionary in conjunction with practising grammar, reading and writing as well as listening to audio for just 15 minutes a day. Depending on what you wish to achieve there are a number of choices on the market for Italian dictionaries such as an English-Italian dictionary and Italian-English dictionary.
A great way to get your translations right when learning is to test your translations and look up the reverse of the word. Simply use your English-Italian dictionary or Italian-English dictionary to see what translations they offer to determine that the word has been used correctly. There are a number of different types of dictionaries available for learning a new language.
An electronic dictionary is a simple means of looking up a word or translation. Typically they will have a search function where you can look up the exact word but some digital types will work in the background of word processors to ensure proper spelling and usage. Not only do electronic dictionaries serve to look up words or correct spelling but they can also serve as translation tools as an English-Italian dictionary or Italian-English dictionary. Electronic dictionaries are available in different formats such as on phones and PDA’s and are therefore conveniently portable. They also tend to offer more words and options than a paper dictionary in a smaller space and search capabilities are much quicker too.
Before the World Wide Web and smart phones, people were forced to rely on thick bilingual dictionaries for translation purposes. Information contained in a hard copy book is good up to a point but need to be published annually to remain current. For this reason, on-line dictionaries have grown exponentially in popularity. Not only do they eliminate the limitations of printed material but updates are automatic so terminology remains current. The translation features are efficient too as you can simply input a word in English and opt to translate it into Italian.
Another tool for translation is an electronic language translator. These portable devices are great for quickly accessing words and phrases relevant to the second language and make ideal companions for foreign travel. The high memory capacity of the translator makes it far more convenient to carry as opposed to a bulky phrase book or Italian dictionary. The speech capabilities are useful when needing to learn pronunciation and expression.
On-line Italian courses are an effective way to learn the language and offer the flexibility of on-line learning while cutting out the need for a timetable or having to be present at a class.